Что почитать после Harry Potter?

Finished Reading Harry Potter? Now What?

Никто не спорит, что чтение статьи в National Geographics или же книги, посвященную истории английского языка вызывает высокую интенсивность процессов в мозге. Чтобы извлечь полезную информацию из таких источников, необходимо обладать дисциплиной, высокой концентрацией внимания и хорошим словарным запасом академического английского.

Но если после суматошного дня вам захотелось расслабиться полчаса перед отходом ко сну, то вы предпочтете компанию вымышленных героев, то бишь книги из жанра “fiction”.

Самыми запоминающимися книгами, которые вызвали во мне бурю эмоций и нежелание отложить их в сторону ради лишнего часа сна – Это «Отверженные» Виктора Гюго и, конечно же, «Гарри Поттер».

Если первая книга оставила слишком болезненный след, чтобы перечитывать ее снова и снова, то вторая – идеальна для того, чтобы возвращаться к ней каждые пару лет. Каждый раз я нахожу новые выражения или новый контекст, в котором могут использоваться новые или забытые слова.

И каждый раз мне безумно жаль расставаться с магическим миром героев. Дж. К. Роулинг – великая писательница, у которой даже второстепенные герои имеют потенциал для новых, безумно популярных книг.

К сожалению, продолжение к своим нашумевшим книгам писательница обещала не писать. Но она регулярно добавляет новую информацию о жизни героев, местах и истории магии на сайте Pottermore.com. Все это здорово, но вот сам cюжет от этого не меняется.

Неудовлетворенные поклонники Гарри Поттера решили восстановить справедливость и написать продолжение сами. Поскольку эпилог Дж. К. Роулинг ставит жирную точку в сюжете, большинство любительских рассказов и новелл следуют формату EWE (Epilogue? What Epilogue?). То есть полностью игнорируя его.

Что почитать поклонникам Гарри Поттера на английском?Оказывается, многие не были в восторге от романтических отношений Гермионы и Рона, полагая, что союз героини с антигероем был бы куда интереснее. Этот феномен описывается как Dramione (от слияния их имен Draco и Hermione). В английском языке даже есть специальный термин для сторонников таких теорий. To ship someone! Вот как описывает это словарь:  ship – support or have a particular interest in a romantic pairing between two characters in a fictional series, often when this relationship is one portrayed by fans rather than depicted in the series itself.

Неудивительно, что добрую часть Harry Potter fanfiction составляют истории о том, как повлияла война на Драко Малфоя, как изменились его взгляды и как это позволило ему взглянуть на Гермиону другими глазами.

Поскольку все эти рассказы и новеллы (длинной от одной до более 50 глав) написаны любителями, не ожидайте уровня Роулинг. Качество сюжета, богатой палитры  акцентов, игры слов, естественно, ниже. Однако, среди них попадаются довольно-таки достойные варианты.

Плюсом является и то, что они находятся в свободном доступе. Вы можете читать их прямо с телефона и нет необходимости загружать файлы в формате PDF.

И еще, поскольку все произведения нацелены на более взрослого читателя, будьте готовы к нецензурной лексике и более откровенным сценам.

Вот моя подборка наиболее интересных ИМХО рассказов и новелл из fanfiction:

Aurelian – практически детективная история, динамика которой похожа на последнюю книгу Роулинг. Некоторое время после победы на Вольдемортом, к героям приходит гость из будущего с предупреждением о новой войне. Произведение следует формату EPE,  а также игнорирует смерть Фреда Уизли.

The Founders Heirs – 4 Основателя Хогвардса предвидели войну и оставили своим наследникам особые дары. К сожалению, свои способности наследники основателей откроют только испытав великое горе. Вместе они будут непобедимы и смогут помочь Гарри победить Вольдеморта. Это означает, что наследник Слизерина должен предпочесть свет тьме и сражаться на стороне Гарри. Действия развиваются после событий в министерстве магии, где был убит крестный Гарри Сириус Блэк.

Если вам по душе более короткие рассказы, которые можно прочитать за один вечер, советую обратить внимание на произведения Bex-Chan – 25-ти летней студентки английского языка и литературы британского университета. Ее рассказ Red Hands игнорирует не только эпилог, но и победу Гарри над Вольдемортом. Таким образом он попадает в категорию war fiction. Британия захвачена Пожирателями смерти, главные города острова уничтожены. Драко Малфой примкнул к отрядам сопротивления и вынужден сражаться вместе с Гермионой.

Более спокойный и романтичный рассказ того же автора Graveyard Valentine. После войны Гермиона приходит на кладбище в день рождения погибшей Тонкс. Оказывается, ежегодное желание почтить павших наедине, появляется не у нее одной.

Приятного вам прочтения. Обязательно оставьте свои впечатления (даже не самые приятные) от прочитанных рассказах в комментариях. А может вам понравилось что-то другое, не упомянутое в статье? Делитесь мнением.

Бесплатно скачать аудиокнигу Гарри Поттера на английском языке вы можете с audible.com, более подробно об этом сайте в статье Что, Где и Когда слушать маленьким билингвам на английском. 

0 0 vote
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments